1·It was, if you like, the dawn of a new era.
换句话说,那就是新时代的黎明。
—— 《牛津词典》
2·These talks could herald a new era of peace.
这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
—— 《牛津词典》
3·A new era was brought into being by the war.
那场战争使得一个新的时代产生了。
—— 《牛津词典》
4·We are on the threshold of a new era in astronomy.
我们将迈入天文学的新时代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
—— 《牛津词典》
7·It's a new era of reading and a new way of reading.
这是一个全新的阅读时代、一种全新的阅读方式。
8·We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
9·The bypass held a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism.
这条旁路开启了汽车旅行的新时代,人们对它的开通充满了激动之情和乐观的憧憬。
10·The Paris climate agreement finalised in December last year heralded a new era for climate action.
去年12月敲定的《巴黎气候协定》预示着一个气候行动的新时代的到来。